爱岗敬业 乐于奉献

——访英语二系系主任张萍教授

采访时间：2007年10月30日中午

采访地点：英语二系办公室

被采访人：英语二系主任张萍老师

采访人：聂鑫新

纪录人：周立丽

2007年10月30日中午，我们如约来到了英语二系的办公室，轻轻的敲门之后，迎接我们的便是张萍老师和蔼可亲的笑脸。几句寒暄之后我们的采访正式开始了。

（Q：Question，A：Answer）

Q：张老师，感谢您在百忙之中接受我们的采访，谢谢您对我们的工作的支持、理解和配合！由于您工作繁忙，我们就开门见山地开始我们的采访了。

由于您的身份比较特殊，一是在教学方面，一是在行政方面。在教学方面，我就不多加追问了，因为我们学院的老师在教学方面都是非常优秀的，而且都有自己的教学方法和特色。我们主要是想了解，您是怎样兼顾教学和行政两方面的工作的？

A：我觉得无论自己有多少工作要去做，首先要做好的是自己的本职工作。那对我来说，我就要首先做一名好老师。而行政方面我会尽力做好学校和院里交给我的工作。但是，由于行政方面的事务比较多，而且很烦琐，必然要花费很长的时间去做，而且势必要比业务学习时间要多。这样会多少影响我的业务学习，这样我主要是利用回到家以后的时间去备课，尽量利用闲暇时间多看一些书。这样可能会很累，而且人到中年，身体方面可能有的时候会有些吃不消，但最重要的是尽量合理的安排自己的时间，这样做起来就会轻松很多。

Q：您是这学期才调到二系来工作的，那您觉得一系的工作与二系相比有什么不同之处呢？

A：不同之处主要是在于工作的任务和侧重点不同了。一系主要是培养青年教师，组织他们集体备课，学年初的时候，进行入学教育这方面的工作。而在二系主要就是两方面的工作。一是9月份的毕业生实习工作，之前只是作为实习教师去实习基地看一看，所以很多工作都是我和其他老师共同合作来完成的，而且合作的都很愉快。而实习又分市内的和辽中县的，要经常去观察指导，在实习方面要加大力度。而年底就要讨论论文的开题，提前做好准备，要考虑多方面的问题，每一件事都不能忽略。

二是随后3、4月份的的毕业生问题。我是今年3月份第一次作，做起来还是有些不够熟悉，但郝老师在这方面就比较有经验，做起来非常有效率。我们两个人的合作非常愉快，事情做起来也相对得心应手。整体来说，行政工作确实很难作，这样对家里的照顾就不够周到了。

Q：其实，这也是我们想要问您的第二个问题。作为二系主任，工作压力大是可想而知的。 教学方面，要定期写论文发表，还要看书备课，又要兼顾行政工作。您的家人对您的工作怎么看呢？您觉得工作和家庭的关系应该是什么样的呢？

A：要与家人协调好关系，最重要的是理解。有的时候也跟儿子说要互相理解。

Q：您与您儿子的关系怎么样呢？

A：我觉得对儿子有一种愧疚感。有的时候，我回到家，他要做的事情我会尽量帮他去做，可有的时候又帮不上什么忙。好在这一阶段他自己学习了，有时候他说要我陪他做10分钟，我就立刻停下手里的活去帮他利用好这段时间。这样心里会好舒服一些，今天为儿子做了点事。但是由于工作忙没有办法，只能互相理解。

Q：那您的丈夫对您的工作是什么样的态度呢？

A：他对我的工作是很理解的，全力支持。有的时候我一个电话打过去， 就要以我的工作为先。作为老师来讲，自己的责任心最重要。对待学生是良心活。备课备一个小时、两个小时能上课，备半天、多找些资料也能上课，甚至不备课也能上课。但感觉上，还是想给学生多一些东西。这样的话，休息的时间可能会少一些，可是我觉得这样的生活还是很充实的。 总体来说，还是能够比较合理地安排好自己的时间的。

Q：那对您来讲，晚睡早起是不是很平常的事了？

A：那是非常普通的，很简单的一件事。（编者按：已经是您生活的一部分了。）尤其是周六周日，我可能会起得更早，看看书，抓紧一切时间把要做的事情先做好。白天，如果孩子要出去，我陪他也会比较踏实，安心，因为早上我已经把该做的事情做完了，这样出去的哈也不会有心理负担。

Q：张老师，我知道，您曾经出国留学，您可以简单地向我们介绍一下您对这段出国经历的感受吗？

A：我觉得人的一生当中有很多事情都可以忘掉，但是出国那段经历是我一生中最难忘的。现在一想到当初在某个地方是如何学习的那些场景，都历历在目。

Q：那这段经历对您的人生有什么影响呢？

A：我觉得学习的这段阅历是我人生的一笔财富。那个时候在异国他乡，对中国人的那种感觉都不太一样。以前在中国的时候，没有太多的感觉，大家在一起都是中国人，说话谈吐都是一样的，但到那的时候，真正碰到一个能够谈得来的中国人，就觉得特别不容易。爱国的感觉也比以前更强烈一些。以前听的收音机都是英语的，跟一些台湾人，香港人，或者是多年不回国的人在一起聊天，他们觉得中国是一个非常落后的国家，96年的时候，中国开放的没有现在好。我记得有一个四川人，他已经十一年没回国了。我就问他为什么不回国，他说一个是因为学业上要求它必须努力的去学习完成学业，第二个是希望将来能够拿到绿卡，这里有一个时间连续性，另外一个就是家在一个比较偏僻落后的农村，经济上的负担比较大。基于种种原因也就一直没有回去。跟台湾人聊天也会发现，他们对中国大陆也并不是很了解，当我跟他们说大陆现在的变化的时候，他们感到特别惊讶。所以就觉得学历史是非常非常重要的。

Q：当年您出国的时候，一个人在那里，感觉孤单吗？生活苦吗？

A：生活还是相当艰苦的。那个时候孩子还小，只有三岁，刚开始的时候也想不开，想出国做什么来了，但是当我真正接触到语言、文化，与外国人交流的时候，觉得这一年的拼搏是值得的。毕竟是学习英语的学生，到国外可以见见世面，通过与外国人的交流，对自己语言的提高是非常有效果的。因为我在以前的工作单位也是做行政工作的，对自己的语言要求不是很高，但是，出去之后才知道自己不知道的东西太多了，需要学习的东西也太多了，所以在那里的那一年，真的是整天的学习，也很有计划，提高的也特别快。而且对自己的要求也高了。这样也促使我回国之后要换个环境，也就来了沈阳师范大学。这一年的学习，对自己的知识也有一个很好的提升。

Q：下面的一个问题是与我们有关系的。就像您要兼顾教学与行政一样，我们的学生干部要兼顾学习和工作。您对我们团委学生会有没有什么意见或建议呢？

A：我还是比较赞同学生在大学时代作学生干部的，经受一些锻炼。将来走向社会的时候，对于很多事情就不会觉得特别突然，自己就能够处理得很好，协调得很好。当然也不是说不做学生干部就不能处理好因为人的思想不同。有的人觉得大学期间主要任务就是学习，把本领掌握到了，处理什么问题也就都没问题了。但我想说，我赞同学生做学生干部，无论是在班级还是在学生会，都不能忘了自己首先是个学生，一定要把学习学好，否则，你说话都没有底气，腰杆不硬。因为你学习不好，无论你怎么说，你都不会树立一个标杆，一个榜样。要想处理好，我觉得学生干部会非常辛苦，自己的学业不能荒废，还要协助院里做很多事。这种精神我觉得是非常可嘉的，但我还想说作为学生，学习这样一项任务，一定不能忘记。如果说作为学生干部学习好，我会表扬，会很欣赏他，但如果学习不好，我也会很严肃地批评他，因为我觉得你没有把自己的本职工作做好，其他工作都是兼职的，都是为大家服务的，如果自己学习没搞好，将来走向社会该怎么面对生活。同样的道理，也是要合理地安排好自己的时间。我觉得人生还是要看你自己怎么去理解，如何去度过，忙忙碌碌是一生，无所事事也是一生，那样就没有什么意义了但人都是积极向上的，事业还是要有所追求的。但是无论你做什么，自己的本职工作不能忘，其他工作就是能做多少就尽量去做，而且，既然决定要做，就把它做到最好。另外我觉得为别人服务也是一份快乐。

Q：张老师由于时间关系，我再问您最后一个问题，那就是您对未来有什么展望？

A：（笑）对未来的展望？我觉得还是一点，就是做个好老师。对外国语学院的展望也好，对自己的展望也好，还是得坚忍不拔地把自己的业务做好，做个好老师，在自己还能够发一分光的时候，为大家多做一些工作。外国语学院发展了，可能就有我们的存在，外国语学院发展不好，我们也就没有自己的发展，只有学校、学院、系里发展好，才有我们更好的发展，才能更好的实现我们的人生价值。所以还是首先要当好一名好老师，这是我们的本，就像学习是你们的本一样。

Student：在此感谢张老师接受我们的采访，也感谢您对我们的工作的支持和理解，祝您在今后的工作和生活中能够一切顺利，健康快乐！

对张萍老师的采访结束了，但是从她的口中，我们可以很清楚的感受到她对于自己工作的认真和执着，更珍贵的是她给与我的忠告，那就是无论自己的工作有多少，有多繁重，要热爱它，并做好自己的本职工作，抓住自己的本。