张晓宁，女，汉族， 1963 年生，沈阳市人。教授，硕士生导师。 1987 年毕业于大连外国语学院日语系。1993年于日本进修学习。1998年先后于北京外国语大学的日本学中心及日本进修学习。2002年—2003年作为教育部公派访问学者于日本国立大学专修日本近代文学。2000年被评为副教授。2008年晋升为教授。

   主要研究方向：日本近代文学、文学翻译。

    先后承担了本科生的日语精读、日本近现代文学、日语语言与文化、日语演讲、日汉翻译等课程。研究生的日本文学翻译、中日文学比较等课程。

    主要代表作：

    一、论文： 1从伊豆舞女谈川端康成佛典文学思想、2川端康成研究的地域性差异、3泉镜花与日本自然主义文学 （以上三篇论文前后被中国人民大学报刊资料中心《外国文学研究》全文转载）、4泉镜花与川端康成比较论（郑州大学学报）等学术论文20余篇。

    二、著作：完成学术专著一部：《川端康成与泉镜花研究》（知识出版社2007）、主编大学日语教材一部《大学日语写作》（沈阳出版社2004）、合译教材一部、参编学术著作三部。 

    作为主持人完成或在研立项课题：

完成课题：

1川端康成研究的中日比较（起止时间：2002-2004 课题编号：2002110827）。                                       辽宁省教育厅高等学校人文社科研究项目

2日本的”泉镜花热”及”泉镜花现象”研究 （起止时间：2006 .1-12 . 课题编号:05w218）。       辽宁省教育厅社科A类项目

在研课题：

1日本近代“异端”作家的民族性研究（起止时间：2010.1—2012.12 项目编号：W2010390）

辽宁省教育厅人文社会科学研究项目 （A）类

2辽宁高校日语教学地缘性优势研究 (起止时间：2010.1—2011.12项目编号：JG10DB309)

辽宁省教育科学“十一五”规划2010年度立项课题 

3日本文学教学内容体系和整体优化研究 (起止时间:2010.1—2012.1项目编号：JG2009-ZD011)

沈阳师范大学教学改革项目 重点课题