外国语学院首次“时政翻译大赛”活动通知

学院各支部：

      时政翻译工作室是我院的党建品牌建设项目，2011年4月申报学校“优秀共产党员工程”以来，得到了我院师生尤其是党员教师的积极响应和广泛关注，该项目旨在通过时政学习和专业实践的结合，激发广大党员对时政的高度关注，同时提高自身的翻译水平和综合素质。根据学院总支的工作安排，兹定于9月27日至11月12日在全院学生中开展首期“时政翻译大赛”竞赛活动，现将有关工作通知如下。

      一、动员会召开

      1．时间：2011年9月27日（周二）下午3：10

      2．地点：图书馆五楼学术报告厅

      二、本次活动参赛对象：全体研究生和本科生党员

      三、本次活动形式：汉译英

      四、本次活动原文：详见翻译原文

      五、参赛规则

      1.参赛原文将放在学院党建工作网上公布（210.30.208.159或者www.lilyedu.com），请于2011年10月17日前将译文（word文件，以附件形式,文件名：班级+姓名）发送至邮箱：shizhengfanyi_sfl@hotmail.com。参赛译文一律用小四号字，字体用Times New Roman，并请注明班级、姓名、性别及联系方式。参赛译文一次投稿有效，恕不接收修改稿，凡投稿译文不再发回。

      2.参赛译文须独立完成，杜绝抄袭现象，一经发现，将取消参赛资格，并通知所在支部严肃批评教育。译文应尽量在语言和风格上忠实于原文，语言通顺，逻辑清晰，无语言错误。

      3．由评审教师对译文进行评审，选出10%的作品进入决赛。决赛通过笔译口译相结合的形式评出一等奖1名、二等奖3名、三等奖6名，优秀奖若干名。11月初举行决赛，届时评审团评委将对获奖译文进行点评，获奖译文（三等奖以上）将刊登在学院党建工作网上，并编辑成册，供其他同学学习借鉴。

     特此通知

外国语学院党总支

2011年9月13日