外国语学院师生顺利完成“美国大学中国行”宣传招生活动志愿服务工作
2015年3月8日上午9点,由沈阳皇家假日酒店协助圣桥国际教育所承办的“美国大学校长团沈阳行”宣传招生活动如期拉开帷幕,此次活动旨在促进沈阳市高中生开展国际交流,帮助高中生进一步了解美国大学的招生政策。当天吸引了全美15所大学的校长和招生面试官亲临现场进行招生工作,这些大学中不乏众多美国优秀大学。
在本次活动中,为使计划入读美国大学的学子及家长们与外籍校长之间的交流得以顺利进行,沈阳师范大学外国语学院的师生们也积极参与到此项招生工作中来。在外国语学院团委书记、11级专职辅导员张博老师的带领下,由外国语学院2013级12名优秀学生组成的志愿工作团队顺利完成了此次志愿工作,有效协助外籍教师与中国高中生之间的相互交流,其表现受到了在场师生们的充分肯定。
活动刚开始,美方校长团进行了自己所在大学的概况介绍,强调了出国留学需要注意的各项事宜。随后,到场高中生及家长咨询了出国留学应注意的相关问题,并与校长进行了零距离的交流与互动,在此期间,我院志愿者起到了一个相互之间沟通交流的桥梁性作用,出色地完成了相应的翻译工作,在场领导老师及美方校长团均给予了他们充分的肯定和鼓励。同时,我院志愿者也深刻体会到了将自己的专业融入到社会生活中的重要意义以及文化沟通的独特魅力,每个人都受益匪浅。
“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”,此次志愿活动对于我院学生来说是一次增长阅历、丰富课余生活的难得经历。从这次活动中,我们不仅看到了外语人卓越的专业能力和实践能力,而且看到了外国语学院对于增加学院特色活动的重视,看到了外国语学院对于打造全面发展的外语人的殷切希望,相信,在学院领导老师的指引和培育下,定会有更多的优秀学生脱颖而出,展翅翱翔!
我院学生在此次活动中认真完成翻译工作
我院学生正在认真聆听并记录美方校长的相关介绍
外国语学院领导老师与参加志愿工作的学生合影留念
团委学生会 大学生记者团
拟稿人:刘青越 邢畅
审稿人:张博