英语名著表演大赛决赛顺利召开

7月1日上午9点，“英语名著表演大赛”决赛在图书馆五楼报告厅拉开帷幕。到场的评委老师有外国语学院副院长吴琼教授，党总支王艳彪副书记，英语一系主任郭忠壮副教授、英语一系副主任白志刚副教授，英语一系杨明老师、王美芳老师、潘佳宁老师、冯帆老师、张蓉老师、历娜老师，另外，我院的外籍教师Meg，John,Kevin也参与了此次比赛的评委工作，14级英语师范专业、涉外英语专业以及翻译专业学生都积极参与到了此次比赛中来。

比赛正式开始，首先上场的英师三班，他们表演的剧目是《皇帝的新装》，演员们用流利的英文演绎了一个愚蠢的皇帝定制新装的故事，同学们利用自己的聪明才智“创造”了一个个小道具，浴巾成为了皇帝的披风，纯手工制作的黄色王冠……接下来的剧目是由翻译二班为我们带来的《白雪公主》, 依旧是狠心的王后在质问魔镜：“谁是最美丽的女人？”白雪公主吃了毒苹果，王子救了公主。结局虽然一样，但观看的心态却已不同，他们用另一种语言流利地诠释出了不同人物内心深处的真善美，给予这个故事别样的韵味。英师四班则演绎了一场外星人降临地球时发生的恐慌故事，他们扮演着路人、孩子、甚至是大树，每一个动作、每一个细节，学生们都尽自己最大的努力去演绎和诠释。紧接着是翻译一班表演的《睡美人》，他们演绎了一个别有新意的睡美人、披着床单的国王、女扮男装的王子、捧着娃娃的王后以及拿着魔棒的仙女，这一切都是他们自己动手准备的！这也是这场比赛的另外一个目的，即让学生充分发挥自己的想象，去想象自己心里的结局。和《睡美人》类似的还有英师二班的《灰姑娘》和英语一班的《海的女儿》，这些都是唯美的爱情童话，而同学们用简洁的语言来为台下的师生们勾画出了不一样的童话。英语二班则为大家带来了《夜莺与玫瑰》，演员们用相对轻松的方式去解释什么是真爱，随着主角逐渐表现得歇斯底里，该剧开始达到高潮，一度引起现场同学们的阵阵掌声。最后一个话剧是《暮光之城》，爱德华和贝拉的爱情故事又一次感动了观众，精彩的对话被完整地搬上了舞台，充分展现了一个原汁原味的爱情故事。

外教John对这次比赛进行点评，他肯定了今天每一个演员为我们带来的精彩表演，并且希望以后能多办这样的比赛，这是一个锻炼学生专业能力的良好途径。Meg老师在John老师点评的基础上提出了自己的建议，他认为有些小组应该做更多更好的准备，节目的效果会展现得更加完美。同时他也对这种短剧形式做了一个规划，希望以后它们能拍成微电影。王美芳老师也针对同学们的表现提出了相关建议，她说：“在舞台表演的时候不能背对舞台，脸要面向观众。”更要组织好自己的语言，以便让观众清晰了解故事的情节发展。最后，副院长吴琼教授为此次比赛做了总结，她首先肯定了同学们的精彩表现，她说，演绎名著一定要“分成三步：第一要读这个名著，第二要理解这个名著，第三才是表演”。老师也提到，这种活动是我们学院一直以来的传统，希望同学们都能积极参加，从而在提高自身口语能力的同时丰富课余生活。

最后，翻译二班表演的剧目《白雪公主》获得了本次英语名著表演大赛的一等奖，翻译一班和英语二班的《睡美人》与《夜莺与玫瑰》分别荣获二等奖和三等奖。

至此，本次大赛圆满结束。此次参赛的同学们都刚刚大一，而今天的精彩表现充分展现了他们一年来在专业知识方面所取得的喜人成绩和不断追求卓越的奋斗目标，对他们来说，未来学习的路还很长，在他们的辛勤播种下，外国语学院未来的风景一定会更加美丽！